Tango


Silvia Crisman, Gabriele Del Buono, Claudio Divizia


Ballroom redesign proposal, Turin, Italy, 2001
The Tango ballroom looked quite out-of-date. Based on a low budged and limited time, our proposal achieves a completely new look by simple means. The hall - below ground level and with a limited floor-to-ceiling height - looked quite claustrophobic: in our scheme light is a key. Back-lit images of bamboo form full-height views. Back-lit neon-blue screens highlight focal points, as the bar and the wardrobe. A new sitting area in front of the bar further improves this part of the hall. Warm wall colours fading gradually from yellow to orange to red, from the entrance down to the underground dance hall, and pictures of red roses help people merge into the world of tango as they walk down the stairs. Lounge areas are painted green and blue instead.

Proposta di redesign di sala da ballo, Turin, Italy, 2001
La sala da ballo Tango appariva piuttosto obsoleta. Basata su un budget limitato e tempo limitato, la nostra proposta ottiene un look completamente con mezzi molto semplici. La sala - sotterranea e non molto alta - sembrava piuttosto claustrofobica: nel nostro progetto la luce č un elemento chiave. Immagini retroilluminate di bambu formano viste virtuale a tutta altezza. Schermi retroilluminati con luci al neon blu evidenziano i punti focali, come bar e guardaroba. Una nuova area con sgabelli in fronte al bar migliora ulteriormente questa parte della sala. Colori caldi - che cambiano gradualmente dal giallo all'arancio al rosso, dall'ingresso gių verso la sala da ballo sotterranea - e immagini di rose rosse aiutano ad immergersi nel mondo del tango mentre si scendono le scale. Le aree lounge sono dipinte di verde e blu invece.